Company proposing Minnesota’s first potential copper mine objects to scientist’s ties to environmental organization.